Informationsportal für Kassel auf Russisch

От всей души, искренне, поздравляем милых женщин с этим весенним праздником! Крепкого здоровья вам, вашим родным и близким, друзьям! Счастья, любви, удачи всегда и во всем! 

28 февраля в Берлине начнется практическое воплощение проекта в формате виртуального выставочного пространства под общим названием  «Общая история» (Shared History, Geteilte Geschichte). Он посвящен 1700 годам жизни евреев в немецкоязычных странах. 

BVG рассматривают возможность предоставления бесплатного провоза велосипедов в течение летнего сезона 2021 года пассажирам, пользующимся абонементными проездными билетами на общественном транспорте города. 

По мнению специалистов, аллергию может вызывать практически любое пылящее растение. Однако среди представителей флоры встречаются особенно агрессивные аллергены. 

Стали известны имена победителей детского Фестиваля чтецов, который вот уже на протяжении трех лет проводит в Германии один из крупнейших театров Западной Сибири: Сургутский музыкально – драматический театр Ханты – Мансийского автономного округа Югра Российской Федерации.

Очередные выборы в Бундестаг 2021 года. Сенат Берлина утвердил дату 26 сентября 2021 года в качестве единой даты для упомянутых выше выборов, что в полной мере соответствует Закону о выборах в федеральной земле Берлин.

На последнем совещании глав правительств федеральных земель Германии с федеральным канцлером Германии А.Меркель достигнута принципиальная совместная договоренность о продлении карантина (Lockdown, локдаун) как минимум до 7 марта. 

С 19 по 24 февраля в девятый раз состоится Всероссийская открытая акция «Tolles Diktat 2021» – диктант по немецкому языку для всех желающих (в онлайн формате). Она приурочена к 21 февраля - международному «Дню родного языка», учрежденному Генеральной конференцией ЮНЕСКО в 1999 году и проводимому во всем мире с 2000 года. 

Несмотря на многочисленные сложности и каверзны, связанные с коронавирусом, Л.Валента сумела записать небольшой эксклюзивный студийный концерт под общим названием «Облака». Выразив, таким образом, всем чувства своей искренней сопричастности и эмоциональной поддержки в столь непростой период времени.

Управление берлинского Сената по интеграции, труду и социальным вопросам предлагает и рекомендует работодателям, а также наемным лицам, использующим Kurzarbeit, принять участие в программе по повышению квалификации.

Тестовая недельная версия проекта с затейливым названием «Digitale Drehtür» («Цифровая крутящаяся дверь»), завершившаяся 22 января. Суть проекта – получение учениками дополнительных знаний на основе цифрового компонента по излюбленным для себя предметам...

24 января в Берлине вступают в силу поправки в SARS-CoV-2 Infektionsschutzmaßnahmenverordnung - InfSchMV Berlin («Регламент мер по защите от инфекций коронавируса SARS-CoV-2»), утвержденные решением Сената Берлина.